Französisch-Finnisch Übersetzung für profession

ammattiKyseinen ammatti on tätä nykyä suuressa ahdingossa. C'est une profession qui, aujourd'hui, est sinistrée. Tämä on tällä hetkellä vaarallisin ammatti Venäjällä. Le journalisme est aujourd'hui la profession à plus haut risque en Russie. Tällä hetkellä opettajan ammatti ei ole houkutteleva. Aujourd'hui, la profession d'enseignant n'est plus attrayante.
ammattikuntaMe olemme siis esimerkki siitä, että on käytännössä mahdollista muodostaa yhteinen eurooppalainen ammattikunta. Nous sommes un exemple, par conséquent, qu’il est possible en pratique d’avoir une seule profession européenne. Tältä osin pyydän parlamenttia panemaan vakavasti merkille sen tosiseikan, että viljelijöiden ammattikunta on pienenemässä. À cet égard, je demande à l'Assemblée de prendre sérieusement en considération le fait que la profession d'agriculteur est en déclin. Niin Daily Mirrorissa kuin Magazine des actionnairesissakin tapahtuneet viimeaikaiset skandaalit osoittavat, ettei mikään ammattikunta ole täysin rehellinen. Certains scandales récents, du Daily Mirror jusqu'au Magazine des actionnaires, démontrent qu'aucune profession n'est d'une honnêteté parfaite.

julistus
lupaustulevaisuuden lupaus
professio
työKuljettajan työ on eräs vaativimmista ammateista, johon liittyy valtavasti paineita. La profession de chauffeur est l'une des plus dures et des plus difficiles. Tämän sopimuksen ulkopuolelle jäävät kuitenkin ne, jotka matkustavat työ- ja ansiotarkoituksissa. Cet accord exclut toutefois les personnes qui se rendent dans ces pays pour y exercer une profession ou une activité rémunérée. Olen varma, että hänen Euroopan aatteen hyväksi tekemänsä työ ei unohdu hänen siirtyessään hoitamaan pormestarin tehtäviä parin viikon kuluttua. Je suis sûr que la profession de foi européenne qu'il a faite, il ne l'oubliera pas dans ses fonctions de bourgmestre à partir des semaines qui viennent.
uskontunnustusTähän mietintöön sisältyy jopa uskontunnustus markkinoiden itsesääntelyn hyveistä, ja siinä teeskennellään, että niistä voidaan tehdä eettisemmät. Ce rapport en rajoute même dans la profession de foi dans les vertus auto-régulatrices du marché, dont on feint de croire qu'il peut être "moralisé".
vakuutus

Wörterbuch